Wednesday, February 16, 2011

《吾爾開希遺書》

21年前的今天,蔡淑芳抄下了吾爾開希的遺書

香港記者蔡淑芳說:89.5.1 我到北師大探訪學生領袖。當時設在宿舍內的廣播台十分簡陋,只有擴音機喇叭,兩個文件夾寫着已播、未播的,同學給我找出吾的遺書來。我抄下了吾爾開希的遺書。

《吾爾開希遺書》

親愛的母親:
兒向母親遙遙謝罪,我知道你有心臟病,在家中你最疼愛兒,可是兒卻在這裡傷著你的心,兒不孝。
媽媽,也許你將失去你的兒子,你的兒子已準備好,為了一個你在夢中曾憧憬的、滿布鮮花的美麗世界,獻出自己的自由與生命。
媽媽,兒不敢忘記你的諄諄教誨,為人要正且直,不要貪生怕死,要敢於犧牲,要勇於悍衛自己認定的真理,而不要跟在別人後面,點頭搗蒜,兒時不敢忘。
幾十年來,人民為了人的尊嚴,為了他們應該有卻沒有的自由,為了互相都如兄弟姊妹般的情感伸出乞討的手和磨破膝蓋,沒有人把這世界已缺乏的美麗的東西發給人們,人民流過淚,流過汗,也流過血,甚至獻出了生命,可是我們奪到手的太少,太少了。但人民已經明白,乞求是不會有民主和自由、人權和法制的,只有正面慘澹的人生,用自己滾熨熱的鮮血才能澆灌出這世界上最美麗的花朵。
兒不孝,不敢忘記媽的教誨,兒已準備好自己的鮮血給媽媽染紅一片鮮花,讓媽媽和更多媽媽們看到這世界美麗的希望所在。
媽媽,兒不忘媽媽對兒所寄重托,可惜兒年方二十一,未能盡全侍母左右之事,就有可能讓母親淚盈雙眼。
媽媽不要為兒悲傷,而為了更多的母親,因他們兒子的幸福微笑,兒先走了,想母親之為人必有痛兒之哭,想亦得為其他母親的幸福而產生欣慰,此即兒所孝母親之最了,不孝兒再三饒謝己罪,媽媽為了更多的母親和兒子,請你再為兒唱一遍童年天天聽得的催眠曲,微笑地送兒一程吧!

不孝兒,吾爾開希
五四運動七十年紀念日前

(摘自蔡淑芳女士的《一個記者的六四日記》)

No comments:

Post a Comment